По дорозі біля трактиру – Стівен Кінг

Сім’я Браунів разом із дідусем їде старим універсалом, щоб відвідати вмираючу родичку. Обравши "короткий шлях", вони застрягають на занедбаній дорозі біля руїн старого трактира. Двоє чоловіків – Гелен і Піт – пропонують допомогу, але виявляються грабіжниками. Погрожуючи зброєю, вони забирають гроші й речі сім’ї. Однак дідусь не розгублюється: за допомогою бейсбольної біти він убиває одного нападника, а другого змушує втекти. Родина вирушає геть, шокована, але жива.