Молодість – Айзек Азімов

На віддаленій планеті син астронома Руді та його друг Щуплий знаходять двох дивних істот і вирішують приручити їх, вважаючи за екзотичних тварин для цирку. Тим часом батьки хлопців ведуть міркування про прибульців, що могли здійснити посадку на планету, шукаючи ресурси. Виявляється, що ці «звірята» – розумні істоти, молоді представники іншої цивілізації, які загубилися під час аварійної посадки. Дорослі прибульці шукають своїх дітей, але ті вже мертві, адже хлопці не розпізнали в них мислячих істот. Наприкінці прибульці залишають планету з вигідним торговим контрактом, так і не дізнавшись про трагічну долю своїх дітей, а Руді відчуває гіркоту від усвідомлення непоправної помилки.