Маятник – Генрі Гассе та Рей Бредбері

У майбутньому винахідник створює машину, що дозволяє проникнути у спогади мертвих. Піддослідний переживає в уяві тисячі чужих смертей, і це зводить його з розуму. Маятник, що розгойдується в його свідомості, стає символом нескінченного циклу болю. Наука відкриває двері, які краще було б залишити зачиненими. Оповідання нагадує про небезпеку втручання в межу між життям і смертю.